Prima o poi il karma si doveva pur ricordare di me…. e figuriamoci se non lo anticipava la vendicativa Lettrice M( dove M sta per Mordace Malefica Maliarda Mascalzuncella >;D)
E vabè, i debiti si pagano, per cui… mi lascio agganciare anch’io dalla "sua" catena:
i 5 buoni motivi per cui ho aperto un blog?
‘azzo, ma ce ne volevano addirittura 5? E pure buoni???!
Ve ne do al massimo uno buono, 2 discutibili e 2 NON-motivi (non me ne vengono in mente 5…)
1. L’impulsività: quando ho scoperto Splinder non potevo resistere alla voce "crea il tuo blog gratis"…dopo averlo fatto mi sono detto: "bene che è gratis…ma che cazzo è un blog?" XDDDD
2. La curiosità: mi sono chiesto: "che succederà se lancio questo sasso nel mare magnum della rete??" (visti i risultati era meglio se andavo a fare le bomboniere in Korea,quel giorno… XDDD)
3.(quello "buono") Il sottile piacere di avere un muro virtuale nel villaggio globale su cui scrivere i miei skizzi mentali: mezzo diario(mezzo segreto;), mezzo pulpito dei profeti di strada, in stile Hide Parck, dove dire cose vere e intelligenti, tra minkiate deliranti, in magica commistione
4. NON x rimorchiare: sia perchè, modestamente, non ero, quando l’ho aperto, "nel bisogno" ^^, sia perchè se volessi andare a caccia addirittura nell’ambiguo ed evanescente mondo di internet(cosa che non è nel mio stile), mi rivolgerei a chat locali, senza rischiare di trovare la tipa giusta in Pafflagonia XDDD
5. NON per cercare soldi facili in modo truffaldino (-ehi, psssst…ma se v’interessa una bella fontana antica a prezzo stracciato contattatemi… XDDD)
Ora a questo punto dovrei trascinare altri poveracci nel baratro con me, ma questo errore l’ho già fatto una volta e non sono diabolico, per cui… spezzo la catena!! (uhar uhar uhar…)
Facciamo che chiunque di voi, se gli va, può dire i suoi 5, 4 o 1 buoni o brutti motivi, da me, da sè, da tea (che Groucho mi perdoni ^^)
(ma tu, Farfyna, non pensare che finisca qui, eh eh he>;D )
Vi lascio cullare un po’ dalla splendida WAITING FOR THE NIGHT dei Depeche…
in queste notti calde, a metà tra l’ansia e la speranza, l’incubo e il sogno, mi fa l’effetto di galleggiare in un mare di mezzanotte sotto le stelle cadenti...
Waiting for the night
I’m waiting for the night to fall
I know that it will save us all
When everything’s dark
Keeps us from the stark reality
I’m waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel is tranquillity
There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Know my deliverance will come soon
I’m waiting for the night to fall
I know that it will save us all
When everything’s dark
Keeps us from the stark reality
I’m waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel is tranquillity
There is a sound in the calm
Someone is coming to harm
I press my hands to my ears
It’s easier here just to forget fear
And when I squinted
The world seemed rose-tinted
And angels appeared to descend
To my surprise
With half-closed eyes
Things looked even better
Than when they were open
Been waiting for the night to fall
I knew that it would save us all
Now everything’s dark
Keeps us from the stark reality
Been waiting for the night to fall
Now everything is bearable
And here in the still
All that you feel is tranquility
TRADUZIONE
Aspettando la notte
Sto aspettando che scenda la notte
So che ci salverà tutti
Quando ogni cosa è scura
Siamo protetti dalla dura realtà
Sto aspettando che scenda la notte
Quando ogni cosa è sopportabile
E lì nell’immobilità
Tutto ciò che senti è tranquillità
C’è una stella nel cielo
Che guida il mio cammino con la sua luce
E nello splendore della Luna
So che la mia liberazione arriverà presto
Sto aspettando che scenda la notte
So che ci salverà tutti
Quando ogni cosa è scura
Siamo protetti dalla dura realtà
Sto aspettando che scenda la notte
Quando ogni cosa è sopportabile
E lì nell’immobilità
Tutto ciò che senti è tranquillità
C’è un rumore nella calma
Qualcuno sta venendo a farmi del male
Premo le mie mani sulle orecchie
Qui è più facile dimenticare la paura
E quando avevo dato un’occhiata di sfuggita
Mi era sembrato che il mondo fosse tinto di rosa
E che gli angeli scendessero [sulla Terra]
Con mia sorpresa
Con gli occhi socchiusi
Le cose sembravano anche migliori
Di quando li avevo aperti
Ho aspettato che scendesse la notte
Sapevo che ci avrebbe salvati tutti
Ora tutto è scuro
Siamo protetti dalla dura realtà
Ho aspettato che scendesse la notte
Ora tutto è sopportabile
E qui nell’immobilità
Tutto ciò che senti è tranquillità